BTS - IDOL (БТС АЙДОЛ)

«IDOL»
(BTS):
You can call me artist
You can call me idol
Or any other something you come up with
I don’t care
I’m proud of it
I’m free
No more irony
For I was always myself
Point your fingers, I couldn’t care less
No matter what your reason to blame me is
I know what I am
I know what I want
I never gon’ change
I never gon’ trade
(Trade off)

(BTS):
What you keep babbling about
I do what I do, so mind your own business
You can’t stop me loving myself
Ursoo it’s awesome
You can’t stop me loving myself
Hooray it’s so awesome
You can’t stop me loving myself

(BTS):
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo

(BTS):
FACE OFF, just like John Woo, ay
Top star with that spotlight, ay
Sometimes become a superhero
Spin it your Anpanman
24 hours isn’t much
Confusedness, for me it’s a luxury
I do my thang
I love myself
I love myself, I love my fans
Love my dance and my what
There are tens and hundreds of myself in me
I welcome another me today
After all, all of them is me
I just go at it rather than to sit on it
Running man

(BTS):
What you keep babbling about
I do what I do, so mind your own business
You can’t stop me loving myself
Ursoo it’s awesome
You can’t stop me loving myself
Hooray it’s so awesome
You can’t stop me loving myself

(BTS):
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo

(BTS):
I’m so fine wherever I go
Sometimes I find the longest way to go around
It’s okay, I’m in love with my-myself
It’s okay, I’m happy in this moment
Ursoo it’s awesome
You can’t stop me loving myself
Hooray it’s so awesome
You can’t stop me loving myself

(BTS):
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo
OHOHOHOH
OHOHOHOHOHOH
OHOHOHOH
Bum badum bum brrrrumble
Ursoo

«Идол»
(BTS):
Можешь называть меня артистом
Можешь называть меня идолом
Или как угодно иначе
Меня не волнует
Я горжусь тем
Что я свободен
Больше никакой иронии
Потому что я всегда был самим собой
Покажи пальцем, мне все равно
Без разницы, в чем ты обвинишь меня
Я знаю, кто я
Я знаю, чего хочу
Я никогда не изменюсь
Я никогда не продамся
(Компромисс)

(BTS):
О чем ты там бормочешь?
Я делаю то, что делаю, так что не лезь не в свое дело
Ты не можешь остановить мою любовь к себе
Эгоист — это круто
Ты не можешь остановить мою любовь к себе
Ура это так здорово
Ты не можешь остановить мою любовь к себе

(BTS):
Чтобы
OHOHOHOHOHOH
Чтобы стать
Бум бум badum brrrrumble
Эгоистом
Чтобы
OHOHOHOHOHOH
Чтобы стать
Бум бум badum brrrrumble
Эгоистом

(BTS):
Без лица, так же, как Джон Ву, Ай
Супер-звезда под софитами, Ай
Иногда стать супергероем
Возвращусь твоим Анпанменом
24 часа — это не много
Путаница, для меня это роскошь
Я делаю свои дела
Я люблю себя
Я люблю себя, я люблю своих поклонников
Люблю мой танец и себя
Во мне десятки и сотни меня самого
Я приветствую изменившегося меня сегодня
Ведь все они — это я
Я просто иду к нему, а не сижу на нем
Бегущий человек

(BTS):
О чем ты там бормочешь?
Я делаю то, что делаю, так что не лезь не в свое дело
Ты не можешь остановить мою любовь к себе
Эгоист — это круто
Ты не можешь остановить мою любовь к себе
Ура это так здорово
Ты не можешь остановить мою любовь к себе

(BTS):
Чтобы
OHOHOHOHOHOH
Чтобы стать
Бум бум badum brrrrumble
Эгоистом
Чтобы
OHOHOHOHOHOH
Чтобы стать
Бум бум badum brrrrumble
Эгоистом

(BTS):
Мне так хорошо, куда бы я ни пошел
Иногда я нахожу самый длинный способ обойти
Все в порядке, я влюблен в самого себя
Все хорошо, я счастлив в этот момент
Эгоист — это круто
Ты не можешь остановить мою любовь к себе
Ура, это так здорово
Ты не можешь остановить мою любовь к себе

(BTS):
Чтобы
OHOHOHOHOHOH
Чтобы стать
Бум бум badum brrrrumble
Эгоистом
Чтобы
OHOHOHOHOHOH
Чтобы стать
Бум бум badum brrrrumble
Эгоистом

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже