BTS - Stay (БТС)

«Stay»
Kkum-ieoss-eulkka
Neol bon geos gat-a
Nuntteumyeon dasi
Amudo eobsneun bang

Gamanhi nan jumun-eul geol-eo
Geu eoneu ttaeboda keuge ttwineun heart
I sungan uli eonjelado eodi issdaedo
Together, wherever yeah
(Wherever yeah)

Banbogdo bog-in geos gat-a
Nado moleugess-eo naui sog-eul
Neol bol sun eobs-eulkka
Gamanhi moabone du son-eul
Byeonhaji anhneun naeil
Michinnomcheoleom I keep sayin'
Wherever you are
I know you always stay

Jeo guleum-i jinagan jalie
Stay
Maleun ibsullo neoege malhae
Stay, stay, stay, stay…
(Always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

Chanlanhan oneul-ui
Geu moduleul wihae
Oh every night and day
Yeah I know you always stay

Balo jigeum nan neol saeng-gaghae
N**a eodie issdeonji
Geuge mwoga jung-yohae
We connect to 7G
It ain't the end of the world
The present, it shine like a pearl
Igeon myeoch padong-e bulgwa
Hajiman naega neol bakkwonoh-eul geoya

Gamanhi nan jumun-eul geol-eo
Geu eoneu ttaeboda balg-ge boineun star
I sungan ulin eonjelado eodi issdaedo
Wherever you are
I know you always stay

Jeo balam-i jinagan bada-e
Stay
Gud-eun ibsullo nege mal-eul hae
Stay, stay, stay, stay…
(Always)

Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay
Yeah I know you always stay

Chanlanhan oneul-ui
Geu moduleul wihae
Oh every night and day
Yeah I know you always stay

Chanbalam-i bul-eowa
Son naemil-eo ne sumgyeol-eul neukkyeo
Nun gam-eun eoneusae
Ulin hamkkein geol

«Останься»
Это был сон?
Кажется, я видел тебя во сне
Но когда открыл глаза
Комната вновь оказалась пуста

Не переживай
Наши сердца бьются громче, чем когда-либо
Неважно, где мы сейчас находимся
Мы вместе, не смотря ни на что
(Не смотря ни на что)

Я думаю, это знак
Сердце мое, я сомневаюсь
Почему я тебя не вижу?
Я сложил руки вместе
Завтра это не изменится
Все время повторяю, как сумасшедший:
Где бы ты ни была
Я знаю, что ты навсегда останешься

На месте облачка на небе
Останешься
Я говорю тебе сухими губами
Останься, останься, останься, останься
(Навсегда)

Да, я знаю, что ты навсегда остаешься
Да, я знаю, что ты навсегда остаешься
Да, я знаю, что ты навсегда остаешься

За все эти блестящие
Сегодняшние дни
О, каждую ночь и каждый день
Я знаю, что ты навсегда останешься

Прямо сейчас я думаю о тебе
Где бы ты ни была
Это не имеет значения
Мы подключаемся к 7G
Это еще не конец света
Настоящее сияет, как жемчужина
Это всего лишь небольшой кризис
Но я собираюсь все поменять

Не переживай
Звезды стали ярче, чем когда-либо
Неважно, где мы сейчас находимся
Где бы ты ни была
Я знаю, что ты навсегда останешься

В море, где дуют ветра
Останешься
Я говорю с тобой твердыми губами
Останься, останься, останься, останься
(Навсегда)

Да, я знаю, что ты навсегда остаешься
Да, я знаю, что ты навсегда остаешься
Да, я знаю, что ты навсегда остаешься

За все эти блестящие
Сегодняшние дни
О, каждую ночь и каждый день
Я знаю, что ты навсегда останешься

Дует холодный ветер
Я беру тебя за руку, я чувствую твое дыхание
Я закрываю глаза
Мы вместе

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже