BTS - Make It Right

«Make It Right»
[BTS]:
Naega nal nunchichaessdeon sungan
Tteonayaman haess-eo
Nan chaj-anaeya haess-eo
All day all night

[BTS]:
Samaggwa badadeul-eul geonneo
Neolbgo neolb-eun segyeleul
Hemaeeo danyeoss-eo
Baby I

[BTS]:
I could make it better
I could hold you tighter
Geu meon gil wieseo
Oh you’re the light

[BTS]:
Chodaebadji moshan
Hwan-yeongbadji moshan
Naleul al-ajwossdeon dan han salam

[BTS]:
Kkeutdo boiji anhdeon yeong-won-ui bam
Naege achim-eul seonmulhan geon neoya
Ije geu son naega jab-ado doelkka
Oh oh
I can make it right

[BTS]:
All right
All right
Oh I can make it right

[BTS]:
All right
All right
Oh I can make it right

[BTS]:
I sesang sog-e yeong-ung-i doen na
Naleul chajneun keun hwanhowa
Nae son, teulopiwa geumbich maikeu
All day, everywhere
But modeun ge neoege dahgi wiham-in geol
Nae yeojeong-ui dab-in geol
Neol chajgi wihae nolaehae
Baby to you

[BTS]:
Jeonboda jogeum deo keojin kie
Jom deo dandanhaejin mogsolie
Modeun geon nege dol-agagi wihae
Ije neolaneun jidoleul hwaljjag pyeolchilge
My rehab
Nal bwa wae mos al-abwa
Namdeul-ui auseong ttawi na deudgo sipji anh-a
Neoui hyang-gineun yeojeonhi naleul kkwettulh-eo muneotteulyeo
Doedol-agaja geuttaelo

[BTS]:
Baby I know
I can make it better
I can hold you tighter
Geu modeun gil-eun neol
Hyanghan geoya

[BTS]:
Da soyong-eobs-eoss-eo
Neo anin daleun geon
Geuttaecheoleom nal eolumanjyeojwo

[BTS]:
Kkeutdo boiji anhdeon yeong-won-ui bam
Naege achim-eul seonmulhan geon neoya
Ije geu son naega jab-ado doelkka
Oh oh
I can make it right

[BTS]:
All right
All right
Oh I can make it right

[BTS]:
All right
All right
Oh I can make it right

[BTS]:
Yeojeonhi aleumdaun neo
Geunal-ui geuttaecheoleom mal-eobs-i geunyang nal an-ajwo
Jiog-eseo naega sal-a nam-eun geon
Nal wihaessdeon ge anin doelyeo neoleul wihan geolan geol
Andamyeon jujeo malgo please save my life
Neo eobs-i hechyeowassdeon samag wineun mogmalla
Geuleoni eoseo ppalli nal jab-ajwo
Neo eobsneun badaneun gyeolgug samaggwa gat-eul geolan geol al-a

[BTS]:
All right
I can make it better
I can hold you tighter
Oh I can make it right

[BTS]:
Da soyong-eobs-eoss-eo
Neo anin daleun geon
Oh I can make it right

«Все Исправить»
[БТС]:
В момент, когда я заметил себя
То осознал, что должен уйти
Мне нужно разобраться в себе
Даже если потребуются все дни и ночи

[БТС]:
Преодолевая пустыню и море
Я блуждал
По бесконечно большому миру
Детка, я

[БТС]:
Я мог бы сделать это лучше
Я смог бы держать тебя крепче
На вершине после этой дальней дороги
О, ты - мой свет

[БТС]:
Я - тот, кого не пригласили
Тот, кого не приняли
Но ты была единственной, кто признал меня

[БТС]:
Бесконечная ночь, которой нет предела
И тем, кто подарил мне утро, была ты
Могу ли я взять тебя за руку теперь?
О!
Я могу все исправить

[БТС]:
Все в порядке
Все в порядке
О, я могу все исправить

[БТС]:
Все в порядке
Все в порядке
О, я могу все исправить

[БТС]:
Я, стал героем в этом мире
Громкие приветствия
Мои руки, награды и золотой микрофон находят меня
Всегда и везде
Но все это лишь для того, чтобы достичь тебя
В этом истинная причина моего путешествия
Я пою, чтобы найти тебя
Детка, для тебя

[БТС]:
Мой рост стал немного больше
Голос стал более твердым
Все это лишь для того, чтобы найти путь к тебе
Теперь я широко открою эту карту под названием «ты»
Мое возрождение
Посмотри на меня, разве ты меня не узнаешь?
Я не хочу слышать глупости других
Твой запах все еще проникает в меня и ломает меня изнутри
Давай вернемся в те времена

[БТС]:
Детка, я знаю
Что могу сделать это лучше
Я смогу держать тебя крепче
Все эти тропинки созданы
Чтобы добраться до тебя

[БТС]:
Ничто другое не имело значения
Ничего, кроме тебя
Ты ласкаешь меня, как тогда

[БТС]:
Бесконечная ночь, которой нет предела
И тем, кто подарил мне утро, была ты
Могу ли я взять тебя за руку теперь?
О!
Я могу все исправить

[БТС]:
Все в порядке
Все в порядке
О, я могу все исправить

[БТС]:
Все в порядке
Все в порядке
О, я могу все исправить

[БТС]:
Ты всегда остаешься прекрасной
Не говоря ни слова, обними меня, как в тот день, в те времена
Причина, по которой я пережил ад
И выбрался из него - это не для себя, а только ради тебя
Если ты знаешь об этом - не стесняйся, пожалуйста, спаси меня
Пустыня, которая во мне, невыносима без тебя
Так что, пожалуйста, поторопись и хватай меня
Я знаю, что без тебя море в конечном итоге станет просто пустыней

[БТС]:
Все в порядке
Я могу сделать это лучше
Я смогу держать тебя крепче
О, я могу все исправить

[БТС]:
Ничего не имеет значения
Ничего, кроме тебя
О, я могу все исправить

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже