BTS - MIC Drop

«MIC Drop»
[제이홉]
Yeah, 누가 내 수저 더럽대
I don't care, 마이크 잡음 금수저 여럿 패
버럭해 잘 못 익은 것들 스테끼 여러 개
거듭해서 씹어줄게 스타의 저녁에
World Business 핵심
섭외 1순위 매진
많지 않지 이 class 가칠 만끽
좋은 향기에 악췬 반칙
Mic mic bungee

[슈가]
Mic mic bungee
Bright light 전진
망할 거 같았겠지만 I'm fine, sorry
미안해 Billboard
미안해 worldwide
아들이 넘 잘나가서 미안해 엄마
대신해줘 니가 못한 효도
우리 콘서트 절대 없어 포도
I do it I do it 넌 맛없는 라따뚜이
혹 배가 아프다면 고소해
Sue it

[V, 제이홉, 진, 지민]
Did you see my bag
Did you see my bag
트로피들로 백이 가득해
How you think 'bout that
How you think 'bout that
Hater들은 벌써 학을 떼
이미 황금빛 황금빛 나의 성공
I'm so firin' firin' 성화봉송
너는 황급히 황급히 도망 숑숑
How you dare
How you dare
How you dare

[정국, 제이홉, 랩몬스터]
내 손에 트로피 아 너무 많아
너무 heavy 내 두 손이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심
Lodi dodi 아 너무 바빠
너무 busy 내 온몸이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심

[랩몬스터]
이거 완전 네 글자
사필귀정 ah
Once upon a time
이솝우화 fly
니 현실을 봐라 쌔 쌤통
지금 죽어도 난 개행복
이번엔 어느 나라 가
비행기 몇 시간을 타
Yeah I'm on the mountain
Yeah I'm on the bay
무대에서 탈진
MIC Drop baam

[V, 제이홉, 진, 지민]
Did you see my bag
Did you see my bag
트로피들로 백이 가득해
How you think 'bout that
How you think 'bout that
Hater들은 벌써 학을 떼
이미 황금빛 황금빛 나의 성공
I'm so firin' firin' 성화봉송
너는 황급히 황급히 도망 숑숑
How you dare
How you dare
How you dare

[정국, 랩몬스터]
내 손에 트로피 아 너무 많아
너무 heavy 내 두 손이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심
Lodi dodi 아 너무 바빠
너무 busy 내 온몸이 모잘라
MIC Drop
MIC Drop
발 발 조심
너네 말 말 조심

[랩몬스터]
Haters gon' hate
Players gon' play
Live a life. man
Good luck

[All]
더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마
더 볼 일 없어 마지막 인사야
할 말도 없어 사과도 하지 마
잘 봐 넌 그 꼴 나지
우린 탁 쏴 마치 콜라지
너의 각막 깜짝 놀라지
꽤 꽤 폼나지 포 포 폼나지

«Бросок микрофона»
(BTS):
Да, кто говорит, что моя ложка грязная?
Мне все равно, когда я хватаю микрофон, у меня есть несколько золотых ложек.
Несколько сырых стейков здесь меня раздражают.
Еще раз, я вас всех поврежу, в ночь звезд.
Центр мирового бизнеса.
Первый в списке вербовки, распродан.
Этот класс не для всех, наслаждайтесь ценностью.
Плохие запахи с хорошими ароматами противоречат правилам.
Микрофонный банджи.

(BTS):
Микрофонный банджи.
Сквозь яркие огни, двигаюсь вперед.
Ты думал, что я потерплю неудачу, но я в порядке, извини.
Извини, «Billboard».
Извини, «весь мир».
Извини, мама, твой сын слишком горяч.
Я буду хорошим сыном вместо тебя.
Нет никаких минусов в наших концертах.
Я делаю это, я делаю это, ты плохой рататуй.
Если ты ревнуешь, то предъяви мне иск.
Предъяви мне иск.

(BTS):
Видели ли вы мою сумку.
Видели ли вы мою сумку.
Моя сумка заполнена трофеями.
Что вы думаете про это.
Что вы думаете про это.
Ненавистники уже сдаются.
Мой успех уже такой золотой.
Я так горю, горю, как факелоносец.
Ты спешишь убежать.
Как ты смеешь.
Как ты смеешь.
Как ты смеешь.

(BTS):
Так много трофеев в моих руках.
Слишком тяжелые, моих рук недостаточно, включите сейчас!
Бросок микрофона.
Бросок микрофона.
Поберегите ноги!
Поберегитесь того, что говорите.
Лоди-доди, я так занят.
Слишком занят, моего единственного тела недостаточно, включите сейчас!
Бросок микрофона.
Бросок микрофона.
Поберегите ноги!
Поберегитесь того, что говорите.

(BTS):
Это точное высказывание
В конечном итоге будет преобладать.
Давным-давно
Басни Эзопа летают.
Посмотрите на свою реальность - она слишком плохая.
Даже если я умру сейчас, я чертовски счастлив.
В какую страну мы собираемся на этот раз?
Тратим часы в самолете.
Да, я над горой.
Да, я над заливом.
Полное истощение на сцене.
Бросок микрофона, баам!

(BTS):
Видели ли вы мою сумку.
Видели ли вы мою сумку.
Моя сумка заполнена трофеями.
Что вы думаете про это.
Что вы думаете про это.
Ненавистники уже сдаются.
Так много трофеев в моих руках.
Слишком тяжелые, моих рук недостаточно!
Бросок микрофона.
Бросок микрофона.
Поберегите ноги!
Поберегитесь того, что говорите.

(BTS):
Так много трофеев в моих руках.
Слишком тяжелые, моих рук недостаточно!
Бросок микрофона.
Бросок микрофона.
Поберегите ноги!
Поберегитесь того, что говорите.
Лоди-доди, я так занят.
Слишком занят, моего единственного тела недостаточно!
Бросок микрофона.
Бросок микрофона.
Поберегите ноги!
Поберегитесь того, что говорите.

(BTS):
Ненавистники ненавидят.
Игроки играют.
Живи жизнью, человек!
Удачи!

(BTS):
Не нужно снова видеть друг друга, это мое последнее прощание.
Больше нечего сказать, даже не извиняйся.
Не нужно снова видеть друг друга, это мое последнее прощание.
Больше нечего сказать, даже не извиняйся.
Посмотри внимательно, посмотри на свое жалкое я.
Мы стреляем так же, как Coca-Cola.
Твои роговицы будут так потрясены.
Потому что мы такие классные.

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже