BTS - Fly To My Room (БТС)

«Fly To My Room»
Tteonabolkka let me fly to my
Siseon-eul najchugo eodideun mag zoom
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

Everyday
Dabdabhae michigess-eo
Feel like it's still day one
Nuga jeo sigyeleul jom dollyeojwo
Olhae da ppaesgyeoss-eo
Ajig nan chimdae sog
Geobughae sog-i
It's killin' me slowly nah
Anyway
Tteonagopa any way
Mwo bangbeob-i eobs-eo
I bang-i nae jeonbu
Geuleom mwo yeogil
Nae sesang-eulo
Bakkwoboji mwo
Yeah

Tteonabolkka let me fly to my room
Siseon-eul najchugo eodideun mag zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

Everywhere
Yeogiga ilaessna sip-eo
Gabjagi nachseon I pung-gyeong
Gwaenhi chueog-e jamgyeo
Olaedoen chaegsangdo
Dallajin haesbichdo
Teugbyeolhae boine
I'm little less lonely nah
Better way
I just found a better way
Sometimes we get to know
Broken is beautiful
Gabyeowo mom-i
Nal-aga meolli
This thing so surreal
Yeah

Tteonabolkka let me fly to my room
Siseon-eul najchugo eodideun mag zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

I bang-eun neomu jagji
Geulae naui kkum-eul damgie
Chimdae geu wilo chagji
Yeogiga jeil anjeonhae
Eojjeom gippeumdo seulpeumdo eotteon gamjeongdo
Yeogin geujeo bad-ajune
Ttaelon I bang-i gamjeong-ui sseulegitong-i dwaedo
Nal an-ajune
Tto naleul bangyeojune
Salamdeul gat-eun naebang toydeul
Machi sinaeleul naon deus-i bugjeog-yeo
TV solineun
Saeng-gag-eun saeng-gag-i bakkumyeon dwae
Yeogin naman jeulgil su issneun travel
Baedal-eumsig-eun
Naggwanjeog-eulo chaewobwa, I'm full

Tteonabolkka let me fly to my
Siseon-eul najchugo eodideun mag zoom
Jigeum nawa let me fly to my
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

Tteonabolkka let me fly to my room
Siseon-eul najchugo eodideun mag zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new
Tteonabolkka let me fly to my room
Siseon-eul najchugo eodideun mag zoom
Jigeum nawa let me fly to my room
Get me outta my blues
And now I'm feelin' brand new

«Лети В Мою Комнату»
Давай, дай мне улететь
Опусти взгляд вниз и сфокусируйся на чем-нибудь
Выходи сейчас, позволь мне улететь к себе
Вытащи меня из грусти
И тогда я почувствую себя совершенно новым

Каждый день
Это так разочаровывает, это сводит меня с ума
Такое чувство, будто это все один и тот же день
Кто-нибудь, пожалуйста, верните мне мои часы
В этом году я все потерял
Я все еще в кровати
Мой живот раздут
Это медленно убивает меня
В любом случае
Я хочу уйти, любым путем
Но нет никакого выхода
Эта комната – все, что у меня есть
Тогда, что мне делать здесь?
В моем мире
Давай поменяем его
Да

Давай, дай мне улететь
Опусти взгляд вниз и сфокусируйся на чем-нибудь
Выходи сейчас, позволь мне улететь к себе
Вытащи меня из грусти
И тогда я почувствую себя совершенно новым

Везде
Я хочу спросить
«Всегда было так? »
Этот внезапно незнакомый пейзаж
Я поглощен воспоминаниями
Старые парты, изменившийся свет
Выглядят особенными
Теперь я не так одинок
Лучший путь
Я только что нашел лучший путь
Иногда мы узнаем
Что что-то сломанное может быть прекрасным
Я чувствую легкость
Я хочу улететь, далеко
Это так сюрреалистично
Да

Давай, дай мне улететь
Опусти взгляд вниз и сфокусируйся на чем-нибудь
Выходи сейчас, позволь мне улететь к себе
Вытащи меня из грусти
И тогда я почувствую себя совершенно новым

Эта комната слишком мала
Да, чтобы вместить все мои мечты (Да, да, да)
Пол справа от моей кровати —
Самое безопасное место
Почему-то нет ни радости, ни грусти, никакой другой эмоции
Только один я тут
Каким-то образом это становится мусорной корзиной для эмоций
Которая принимает меня
Мне снова рады
Игрушки в моей комнате, они словно люди
Такое чувство, что здесь толпа, словно мы вышли в город
Звук телевизора
Изменение своих мыслей —
Это единственное путешествие, которым я могу насладиться
Доставка еды и
Прибавь побольше оптимизма, я им полон

Давай, дай мне улететь в мою комнату
Опусти взгляд вниз и сфокусируйся на чем-нибудь
Выходи сейчас, позволь мне улететь к себе в комнату
Вытащи меня из грусти
И тогда я почувствую себя совершенно новым

Давай, дай мне улететь в мою комнату
Опусти взгляд вниз и сфокусируйся на чем-нибудь
Выходи сейчас, позволь мне улететь к себе в комнату
Вытащи меня из грусти
И тогда я почувствую себя совершенно новым
Давай, дай мне улететь в мою комнату
Опусти взгляд вниз и сфокусируйся на чем-нибудь
Выходи сейчас, позволь мне улететь к себе в комнату
Вытащи меня из грусти
И тогда я почувствую себя совершенно новым

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже