BTS - Go (Go Go, БТС Го Го)

«Go (Go Go, БТС Го Го)»
(Intro: Jimin)
DOLLAR DOLLAR
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 내가 벌어 내가 사치
달려 달려 달려 달려
달려 달려

(Verse 1: J-hope)
난 원해 cruisin' on the bay
원해 cruisin' like NEMO
돈은 없지만 떠나고 싶어 멀리로
난 돈은 없지만서도 풀고 싶어 피로
돈 없지만 먹고 싶어 오노 지로

(Verse 2: Jungkook, Suga)
열일 해서 번 나의 pay
전부 다 내 배에
티끌 모아 티끌 탕진잼 다 지불해
내버려둬 과소비 해버려도
내일 아침 내가 미친놈처럼
내 적금을 깨버려도

(Pre-Chorus: Jin)
WOO 내일은 없어
내 미랜 벌써 저당 잡혔어
WOO 내 돈을 더 써
친구들 wussup
Do you want some?

(Chorus: Jungkook)
DOLLAR DOLLAR
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 man I spend it like some party
DOLLAR DOLLAR
쥐구멍 볕들 때까지
해가 뜰 때까지

(Refrain: V, Jungkook, Jin)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼

(Bridge: V, Rap Monster)
Where my money yah?
Where the party yah?
내 일주일 월화수목 금금금금
내 통장은 yah
밑 빠진 독이야
난 매일같이 물 붓는 중

차라리 걍 깨버려
걱정만 하기엔 우린 꽤 젊어
오늘만은 고민보단 Go해버려
쫄면서 아끼다간 똥이 돼버려
문대버려

(Chorus: Jungkook)
DOLLAR DOLLAR
하루아침에 전부 탕진
달려 달려 man I spend it like some party
DOLLAR DOLLAR
쥐구멍 볕들 때까지
해가 뜰 때까지

(Refrain: V, Jungkook, Jin)
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where my money yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
YOLO YOLO YO
탕진잼 탕진잼 탕진잼
YOLO YOLO YOLO YO
Where the party yah
탕진잼 탕진잼 탕진잼

(Outro: V, J-hope, Jin, Rap Monster)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)

(Jungkook, Suga,Jimin,J-hope)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)

(Jungkook, Rap Monster,Jimin,Suga)
고민보다 Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)
Gominboda Go
고민보다 Go
고민보다 Go Go (Everybody!)

«Идите, а не беспокойтесь (Идите, идите)»
(Jimin):
Доллар, доллар,
Избавляюсь от него всего за один день.
Бегу, бегу, я делаю и трачу свои собственные деньги.
Бегу, бегу, бегу, бегу.
Бегу, бегу.

(J-hope):
Я хочу быть в круизе в бухте.
Я хочу быть в круизе, как НЕМО.
Нет денег, но я хочу уйти далеко.
У меня нет денег, но я хочу расслабиться.
Нет денег, но я хочу поесть суши Джиро Оно.

(Jungkook, Suga):
Усердно работал, чтобы получить оплату.
Собираюсь потратить ее на желудок.
Считаю копейки, чтобы потратить их на расточительство.
Оставь меня, даже если я переплачу.
Даже если я завтра потрачу свои сбережения,
Как сумасшедший парень.

(Jin):
Вуу, тут нет завтрашнего дня.
На мое будущее уже есть закладная.
Вуу, тратить еще больше своих денег.
Друзья, как дела?
Вы тоже хотите?

(Jungkook):
Доллар, доллар,
Избавляюсь от него всего за один день
Бегу, бегу, чувак я трачу его, и это как будто вечеринка.
Доллар, доллар,
Пока солнце светит сквозь эту мышью дыру,
До восхода солнца.

(V, Jungkook, Jin):
Йоло, йоло, йоло, йо.
Йоло, йоло, йо.
Расточительство, расточительство, расточительство.
Йоло, йоло, йоло, йо.
Где мои деньги, йах.
Расточительство, расточительство, расточительство.
Йоло, йоло, йоло, йо.
Йоло, йоло, йо.
Расточительство, расточительство, расточительство.
Йоло, йоло, йоло, йо.
Где вечеринка, йах.
Расточительство, расточительство, расточительство.

(V, Rap Monster):
Где мои деньги?
Где вечеринка?
Моя неделя идет понедельник, вторник, среду, четверг, золото, золото, золото.
Мой банковский счет –
Это банка без дна.
Каждый день я вливаю в него воду.

Просто сломайте его.
Мы слишком молоды, чтобы просто волноваться.
На сегодня просто пойдите вместо того, чтобы беспокоиться.
Если вы боитесь и говорите, что откладываете, это изнуряет.
Так протрите все вокруг.

(Jungkook):
Доллар, доллар,
Избавляюсь от него всего за один день
Бегу, бегу, чувак я трачу его, и это как будто вечеринка.
Доллар, доллар,
Пока солнце светит сквозь эту мышью дыру,
До восхода солнца.

(V, Jungkook, Jin):
Йоло, йоло, йоло, йо.
Йоло, йоло, йо.
Расточительство, расточительство, расточительство.
Йоло, йоло, йоло, йо.
Где мои деньги, йах.
Расточительство, расточительство, расточительство.
Йоло, йоло, йоло, йо.
Йоло, йоло, йо.
Расточительство, расточительство, расточительство.
Йоло, йоло, йоло, йо.
Где вечеринка, йах.
Расточительство, расточительство, расточительство.

(V, J-hope, Jin, Rap Monster):
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь, все!
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь, все!

(Jungkook, Suga, Jimin, J-hope):
Просто идите, а не беспокойтесь
Просто идите, а не беспокойтесь
Просто иди вместо беспокойства (все!)
Просто идите, а не беспокойтесь
Просто идите, а не беспокойтесь
Просто иди вместо беспокойства (все!)

(Jungkook, Rap Monster, Jimin, Suga):
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь, все!
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь!
Просто идите, а не беспокойтесь, все!

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже