BTS - HOME

«HOME»
[BTS]:
Michildeushan seolleim-e
Insajocha moshaess-eo
Yeah I'm going out baby
On sesang-i nae jib

[BTS]:
Crazy for myself
Jeo mun-eul yeolmyeon mwodeun da doel geoscheoleom
Machi museun bonttaeleul boyeojul geoscheoleom
Jib-eul naseossji
I modeun sangsang-i da singilulo kkeutnaji anhgil

[BTS]:
Oh yeah I did it, me shine with flashin’ lights
Got lotta friends, gojeuneoghan nae gong-gan
Geulae gieoghae mwodeun da hal su iss-eul geosman gatdeon ttae
I saw the ocean yeah I mun-eul yeolgido jeon-e
Oh yeah

[BTS]:
Mwonga chaeulsulog deo bieoga
Hamkkeilsulog deo honjain geos gat-a
Banjjeum gamgin nun, jam mos deuneun bam
N**a issneun gos

[BTS]:
Ama geugos-i Mi Casa
With you I’mma feel rich
Balo geugos-i Mi Casa
Mili kyeodwo neoui switch
Yeah

[BTS]:
Mal-eul an haedo pyeon-anhal geoya
Neoman issdamyeon da nae jib-i doel geoya
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[BTS]:
Your love your love your love. I miss that
Your love your love your love. I want that
Your touch your touch your touch. I need that
La la la la la la la la I love it

[BTS]:
Bul kkeojin hyeongwan-e nae bal-i isanghae
Nun gamgo ibul an-e iss-eodo isanghae
Dung bung tteun gibun bing doneun du nun
I meosjin gong-gan-e na wanjeon cholahae

[BTS]:
Wanjeon cholahae
Sesang-eun uliga sesang-eul da gajin jul aneungun
Kkum-e geulideon Big house, big cars, big rings
Naega wonhan geon modeun geol gajyeodo
Mwonga heojeonhan jigeum modeun geol ilun jaga neukkin nachseon gibun
But jigeum tteonado dol-aol gos-i issgie naseoneun mun

[BTS]:
Gallimgil-eseo jakku saeng-gagna
Bolpum-eobsdeon nal al-ajwossdeon neo
Ni saeng-gag-e us-eul su iss-eoss-eo
N**a issneun gos

[BTS]:
Ama geugos-i Mi Casa
With you I’mma feel rich
Balo geugos-i Mi Casa
Mili kyeodwo neoui switch
Yeah

[BTS]:
Mal-eul an haedo pyeon-anhal geoya
Neoman issdamyeon da nae jib-i doel geoya
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[BTS]:
Geu eonjenga
Choinjong-i se beon ullimyeon
Mun-eul yeol-eojugessni
Micheo moshan insaleul jeonhal su issge
Geuttaen malhalge

[BTS]:
Olaenman-iya Mi Casa
With you I just feel rich
Danyeowass-eo Hi Mi Casa
Kyeodwossguna neoui switch
Yeah

[BTS]:
Mal-eul an haedo pyeon-anhajanh-a
N**a iss-eoseo naui jib-i doen geoya
You know I want that
Home
You know you got that
Home

[BTS]:
Your love your love your love. I miss that
Your love your love your love. I want that
Your touch your touch your touch. I need that
La la la la la la la la I love it

«ДОМ»
[БТС]:
Из-за трепещущего сердца
Я не смог сказать "привет"
Да, я уже выхожу, детка
Весь мир - мой дом

[БТС]:
Я схожу с ума
Такое ощущение, что все станет явью, если я открою эту дверь
Как будто я образец для подражания
Я вышел из дома
Все эти фантазии, пожалуйста, пусть они не окажутся миражом

[БТС]:
О да, я сделал это, меня освещают яркие огни
У меня много друзей, мое тихое местечко
Я помню тот момент, когда у меня было ощущение, будто я могу сделать все
Я видел океан, да, перед тем как открыть эту дверь
О да!

[БТС]:
Он пустеет, как только я его заполняю
Я чувствую себя одиноким даже рядом с тобой
Глаза прикрыты сонной ночью
Место, где есть ты

[БТС]:
Может быть это Мой Дом
Рядом с тобою я чувствую себя богатым
Это место - это Мой Дом
Зажги заранее свой фонарик
Да!

[БТС]:
Уютнее без разговоров
Мой дом будет там, где есть ты
Ты знаешь, что я хочу этот
Дом
Ты знаешь, что у тебя есть этот
Дом

[БТС]:
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, я скучаю по ней
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, я хочу ее
Твое прикосновение, твое прикосновение, твое прикосновение, мне оно нужно
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла я люблю

[БТС]:
Мои ноги на пороге из странного света
Он кажется странным, даже если я под одеялом, и мои глаза закрыты
Перепады настроения, глаза бегают
Я чувствую себя бедным в этом чудесном месте

[БТС]:
Очень бедным
Мир думает, что мы его себе присвоили:
Большой дом, большие машины, большие кольца
Даже если у меня есть все, что я хочу
Оно все пустое, это незнакомое ощущение - у человека есть все
Но я выхожу из этой двери, потому что у меня есть место, куда я могу вернуться

[БТС]:
Оно продолжает тревожить меня на перекрестке
Ты та, кто знает меня с неловкой стороны
Только из-за тебя я могу улыбаться
Место, где есть ты

[БТС]:
Может быть это Мой Дом
Рядом с тобою я чувствую себя богатым
Это место - это Мой Дом
Зажги заранее свой фонарик
Да

[БТС]:
Уютнее без разговоров
Мой дом будет там, где есть ты
Ты знаешь, что я хочу этот
Дом
Ты знаешь, что у тебя есть этот
Дом

[БТС]:
В один день,
Если дверной звонок прозвенит три раза
Пожалуйста, открой дверь
Позволь мне сказать "прощай" – то, чего я не смог сделать раньше
Я скажу тебе:

[БТС]:
Давно не виделись, Мой Дом
С тобой я чувствую себя богатым
Я вернулся, привет, Мой Дом
Ты зажег свой фонарик
Да

[БТС]:
Уютнее без разговоров
Теперь это мой дом, потому что здесь есть ты
Ты знаешь, что я хочу этот
Дом
Ты знаешь, что у тебя есть этот
Дом

[БТС]:
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, я скучаю по ней
Твоя любовь, твоя любовь, твоя любовь, я хочу ее
Твое прикосновение, твое прикосновение, твое прикосновение, мне оно нужно
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла я люблю

Понравился перевод песни?
Оставьте комментарий ниже